Salle de presse

​Le 13 septembre 2011, un travailleur à l’emploi de l’entreprise Réfrigération Kool-Air de Delson perd la vie au travail. Il effectuait un test d’étanchéité sur un serpentin de refroidissement lorsqu’un bouchon en acier a été projeté sur lui, le blessant mortellement. Parmi les causes à l’origine de l’accident, la CSST constate, entre autres, que le test d’étanchéité est effectué sous pression dans des conditions dangereuses.

La CSST rend aujourd’hui publiques les conclusions de son enquête afin de sensibiliser les milieux de travail à l’importance de bien gérer les risques lors de travaux sur des appareils ou des objets sous pression. Rappelons qu’en 2010, au Québec, sept travailleurs ont été heurtés ou frappés mortellement par un objet.

Un bouchon projeté blesse mortellement un travailleur
Au moment de l’accident, le travailleur effectue un test d’étanchéité sur un serpentin de refroidissement afin de s’assurer qu’il ne comporte pas de défectuosité. Pour ce faire, il installe des raccords mécaniques sur les connexions du serpentin afin d’y ajouter des bouchons en acier d’un diamètre d’environ 11 cm et d’une masse de 1,36 kg. Alors qu’il commence à mettre le serpentin sous pression avec de l’air, un des deux bouchons est projeté sur lui, le blessant mortellement.

Mieux identifier les dangers
L’enquête a permis de retenir deux causes pour expliquer l’accident. D’une part, le test d'étanchéité du serpentin sous pression est effectué dans des conditions dangereuses. Le travailleur, situé devant le serpentin sous pression, est exposé à un danger de projection. D’autre part, l'installation du raccord mécanique est déficiente. En effet, les boulons du raccord mécanique ne sont pas serrés complètement, rendant l’assemblage moins résistant à la pression.

La CSST interdit les tests de serpentins
À la suite de cet accident, la CSST a interdit les travaux de tests de serpentins sous pression d’air et elle a exigé de l’employeur qu’il obtienne l’attestation d’un ingénieur pour valider l’ensemble du système pneumatique et la méthode de travail sécuritaire utilisée pour effectuer les tests.

La CSST considère que Réfrigération Kool-Air a agi de façon à compromettre la sécurité des travailleurs. En conséquence, un constat d’infraction lui a été délivré. Pour ce type d’infraction, l'amende peut varier de 15 000 $ à 60 000 $ pour une première offense ou de 30 000 $ à 150 000 $ s'il s'agit d'une récidive.

Prévenir les accidents
Afin d’éviter qu’un tel accident ne se reproduise, la CSST informera les employeurs qui procèdent à des vérifications sur des échangeurs thermiques des conclusions de l'enquête afin que ceux-ci mettent en place les mesures de prévention pour éliminer les dangers de projection lors de la mise sous pression des appareils.
Tous les milieux de travail, les petits comme les grands, doivent être sécuritaires. Tout le temps!
Un jour sur quatre, un Québécois perd la vie au travail. Pourtant, les accidents et les maladies du travail peuvent être évités par une gestion permanente de la santé et de la sécurité. Pour ce faire, l'employeur et les travailleurs doivent faire équipe et participer à l'identification et au contrôle des dangers. Parce que le Québec a besoin de tous ses travailleurs.
Le site Web de la CSST livre des informations supplémentaires sur la santé et la sécurité du travail : www.csst.qc.ca

Le rapport d’enquête de l’accident est disponible dans le site Web de la CSST :
www.centredoc.csst.qc.ca/pdf/ed003904.pdf