Guide d'utilisation d'une fiche signalétique​

6. Ingrédients dangereux

Cette section de la fiche signalétique comprend les éléments suivants :

Dénomination chimique et concentration des ingrédients

i) qui sont des produits contrôlés s'ils sont présents à une concentration égale ou supérieure à 0,1 % dans le mélange (s'applique aux ingrédients tératogènes, embryotoxiques, cancérogènes, toxiques pour la reproduction, mutagènes et sensibilisateurs des voies respiratoires). Dans les autres cas, les ingrédients qui sont eux-mêmes des produits contrôlés et dont la concentration est supérieure à 1 % sont divulgués;
ii) qui sont inscrits sur la liste de divulgation des ingrédients, si leur concentration est égale ou supérieure à celle qui est inscrite sur cette liste (même si l'ingrédient n'est pas un produit contrôlé au sens du SIMDUT);
iii) que le fournisseur croit, en se fondant sur des motifs raisonnables, être nocifs pour la santé des travailleurs;
iv) dont les propriétés toxicologiques ne sont pas connues.
La concentration est définie comme étant le rapport entre la quantité d'un composant et la quantité totale du mélange. Elle peut être exprimée en pourcentage (%) et interprétée comme étant un rapport :
  • Poids du composant/poids du mélange (P/P), ou
  • Poids du composant/volume du mélange (P/V), ou
  • Volume du composant/volume du mélange (V/V).
Sur la fiche signalétique, la concentration réelle de l'ingrédient peut être remplacée par une des gammes de concentrations permises, soit :
  • de 0,1 à 1 %
  • de 0,5 à 1,5 %
  • de 1 à 5 %
  • de 3 à 7 %
  • de 5 à 10 %
  • de 7 à 13 %
  • de 10 à 30 %
  • de 15 à 40 %
  • de 30 à 60 %
  • de 40 à 70 %
  • de 60 à 100 %

Numéro d'enregistrement CAS

Le numéro CAS est attribué par le Chemical Abstracts Service, une division de l'American Chemical Society pour permettre d'identifier avec précision une substance chimique.

Dose létale 50 (DL50)

C'est la quantité d'une substance nécessaire pour causer la mort de 50 % des animaux de laboratoire qui y sont exposés par voie orale (ingestion) ou cutanée. Il existe d'autres voies d'administration (par exemple par injection), mais le SIMDUT n'en tient pas compte.

Concentration létale 50 (CL50)

C'est la concentration dans l'air d'une substance nécessaire pour causer la mort de 50 % des animaux de laboratoire qui y sont exposés par inhalation, généralement pendant 4 heures.

Exemple
Plusieurs ingrédients
Produit pur :
Ingrédient dangereux
CAS
Concentration
DL50
CL50
Ammoniac
7664-41-7
60-100 % Rat : 2 000 ppm/4h
Produit contenant plusieurs ingrédients :
Ingrédients dangereux
CAS
Concentration
DL50
CL50
Jaune de méthyle
60-17-7
0,1-1 % Rat, orale : 200 mg/kg
Souris, orale : 300 mg/kg
Éthylène glycol
107-21-1
60-100 % Rat, orale : 4,7 g/kg
Souris, orale : 7,5 g/kg
Lapin, cutanée : 9,5 g/kg