Perchloroéthylène

Numéro CAS : 127-18-4

Identification

Description


Numéro UN : UN1897

Formule moléculaire brute : C2Cl4

Principaux synonymes

Noms français :

  • 1,1,2,2-Tetrachloroethylene
  • Perchloroéthylène
  • Tétrachloro-1,1,2,2 éthylène
  • Tétrachloroéthylène
  • Tétrachloroéthène
  • Tétrachlorure d'éthylène

Noms anglais :

  • Ethylene tetrachloride
  • Perchloroethylene
  • Tetrachloroethylene
Famille chimique
  • Hydrocarbure halogéné
Utilisation et sources d'émission 1 2 3 4 5 6 7

Le perchloroéthylène est utilisé dans les domaines suivants :

  • l'industrie du nettoyage à sec
  • le dégraissage et le nettoyage des pièces métalliques
  • la synthèse d'hydrocarbures fluorés
  • les décapants pour peinture
  • les encres d'imprimerie
  • la formulation d'adhésifs
  • les produits de nettoyage spécifiques, dont plusieurs sous forme d'aérosols
  • l'industrie textile (finition et teinture)
  • les liquides isolants pour transformateurs électriques
  • la désulfurisation du charbon.

Les activités de la vie quotidienne peuvent aussi contribuer, en faible proportion toutefois, à la dose absorbée de perchloroéthylène. Une enquête canadienne menée en 1995, a rapporté les valeurs de concentration moyennes suivantes:

  • l'air intérieur : 3,6 µg/m³ ou 0,53 ppb, ce qui représente une dose de 62,2 µg/jour
  • l'air extérieur : 1,15 µg/m³ ou 0,17 ppb, ce qui représente une dose quotidienne de 5,4 µg
  • l'eau potable : 0,5 µg/l, ce qui représente une contribution minime de 0,75 µg/jour

Depuis 2003, l'utilisation du perchloroéthylène dans les secteurs du nettoyage à sec et du dégraissage des métaux est régie par deux règlements fédéraux de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement. Ces règlements visent à diminuer significativement les quantités de perchloroéthylène dispersées dans l'environnement.

Déjà, de 1994 à 2000, l'importation de perchloroéthylène au Canada a diminué d'environ 62 % (le perchloroéthylène n'est plus fabriqué au Canada depuis 1992) et, durant cette période, le secteur du nettoyage à sec a réduit son utilisation annuelle de 5 500 à 2 500 tonnes, principalement par l'installation de machines plus performantes à circuit fermé. Une norme internationale (ISO 8230) porte sur la sécurité des machines utilisées pour le nettoyage à sec.

Le second secteur en importance quant à l'utilisation du perchloroéthylène, celui du nettoyage et dégraissage des métaux, est régi par un système d'unités de consommation qui en limite l'utilisation, durant la période de 2004 à 2006, et qui prévoit une diminution de 65 % du volume total utilisé à partir de 2007. 

 

 

Références

  • ▲1.  Report on Carcinogens, 14th edition. Research Triangle Park, NC : U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, National Toxicology Program. (2016).   https://ntp.niehs.nih.gov/pubhealth/roc/index-1.html
  • ▲2.  Sous-comité fédéral-provincial sur l'eau potable (Canada), Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : pièces à l'appui. Ottawa : Santé et bien-être social Canada. (1996). H48-10/996-1F. [MO-120527]
  • ▲4.  Institut national de l'environnement industriel et des risques (INERIS), Fiche de données toxicologiques et environnementales des substances chimiques. Tétrachloroéthylène. (2005).   http://www.ineris.fr/ Dans Rapports d'étude, Toxicologie et environnement, Fiche de données
  • ▲5.  Canada, Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) : règlement sur le tétrachloroéthylène (utilisation pour le nettoyage à sec et rapports). Gazette du Canada. Partie II, Vol. 137, p. 886-912, SOR/DORS/2003-79. Ottawa : Imprimeur de la Reine pour le Canada. (2003).   http://canadagazette.gc.ca/partII/2003/20030312/html/sor79-f.html
  • ▲6.  Canada, Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) : règlement sur les solvants de dégraissage. Gazette du Canada. Partie II, Vol. 137, p. 2185-2194. Ottawa : Imprimeur de la Reine pour le Canada. (2003). SOR/DORS/2003-283.   http://canadagazette.gc.ca/partII/2003/20030813/html/sor283-f.html
  • ▲8.  O’Neil, M.J., Smith, A. et Heckelman, P.E., The Merck index : an encyclopedia of chemicals, drugs, and biologicals. 13th ed. Cambridge, MA : Cambridge Soft; Merck & CO. (2001). [RM-403001]
  • ▲9.  D. Almaguer, S. Shulman et A. Khan, In-depth survey report : control of perchloroethylene (PCE) in vapor degreasing operations, site #1. US Dept. Health and Human Services. Cincinnati (OH). (2002). Report No: EPHB 256-19b. Microfiche : PB2003-106971
  • ▲10.  D. Almaguer, S. Shulman et K. Crouch, In-depth survey report: control of perchloroethylene (PCE) in vapor degreasing operations, site#4. U.S. Dept. Health and Human Services. Cincinnati, OH. (2002). Report No: EPHB 256-18b. Microfiche : PB2003-106069
  • ▲11.  D. Almaguer, S. Shulman et K. Crouch, In-depth survey report: control of perchloroethylene (PCE) in vapor degreasing operations, site#3. U.S. Dept. Health and Human Services. Cincinnati, OH. (2002). Report No: EPHB 256-17b. Microfiche : PB2003-106070
  • ▲12.  American Conference of Governmental Industrial Hygienists, Documentation of the TLVs and BEIs with other worldwide occupational exposure values, CD-ROM 2007. Cincinnati, OH : ACGIH. (2007). [CD-120001]   http://www.acgih.org
  • ▲13.  Cairelli, S.G., Ludwig, H.R. et Whalen, J.J., Documentation for immediately dangerous to life or health concentrations (IDLHS). Springfield (VA) : NTIS. (1994). PB-94-195047. [RM-515102]   http://www.cdc.gov/niosh/idlh/intridl4.html
  • ▲14.  Lide, D.R., Handbook of organic solvents. Boca Raton : CRC Press. (1995). [RM-515101]
  • ▲15.  Handbook of organic industrial solvents. 6ème. Chicago : Alliance of American Insurers. (1987). [RT-435005]
  • ▲17.  Drolet, D. et Beauchamp, G, Guide d'échantillonnage des contaminants de l'air en milieu de travail. Études et recherches / Guide technique, 8ème éd. revue et mise à jour. Montréal : IRSST. (2012). T-06. [MO-220007]   http://www.irsst.qc.ca
    http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/t-06.pdf
  • ▲18.  Lauwerys, R.R. et Hoet, P., Industrial Chemical Exposure : guidelines for biological monitoring. 3ème éd. Florida : Lewis Publishers. (2001). [MO-003519]
  • ▲19.  American Conference of Governmental Industrial Hygienists, Documentation of the biological exposure indices. 7th ed. Cincinnati, Ohio : ACGIH. (2001-). Publication #0100Doc. [RM-514008]   http://www.acgih.org
  • ▲20.  Truchon, G., Guide de surveillance biologique : prélèvement et interprétation des résultats. Études et recherches / IRSST, 6ème éd. Montréal : IRSST. (2004). T-03. [MO-008481]   http://www.irsst.qc.ca
    http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/T-03.pdf
  • ▲21.  Gérin, M., Solvants industriels : santé, sécurité, substitution. Paris : Masson. (2002). [MO-024994]   www.masson.fr
  • ▲22.  Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Toxicological profile for stoddard solvent. Atlanta [GA] : ATSDR. (1995).   http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/index.asp
    http://www.atsdr.cdc.gov/ToxProfiles/tp79.pdf
  • ▲23.  Institut national de l'environnement industriel et des risques (INERIS), Note sur les produits de substitution du perchloroéthylène dans les installations de nettoyage à sec. Analyse de la réglementation et des pratiques à l'étranger.. Rapport d'étude Nº ERSA-05 nº9. Verneuil-en-Halatte (France). (2005).   http://www.ineris.fr/index.php?module=doc
  • ▲24.  National Library of Medicine, The Hazardous Substances Data Bank (HSDB). Hamilton (Ont.) : Canadian Centre for Occupational Health and Safety.   http://www.ccohs.ca/
  • ▲25.  American Industrial Hygiene Association, Odor thresholds for chemicals with established occupational health standards. Akron, OH : AIHA. (1989). [RM-515061]
  • ▲26.  Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Toxicological profile for Tetrachloroethylene (PERC). Atlanta, GA : ATSDR. (1997).
  • ▲34.  Centre d'écologie et de toxicologie de l'industrie chimique européenne, Tetrachloroethylene. JACC report / ECETOC; 39. Bruxelles : ECETOC. (1999). [MO-127331]   http://www.ecetoc.org/jacc-reports
  • ▲35.  Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Toxicological profile for tetrachloroethylene (update). Atlanta [GA] : ATSDR. (1997).   http://www.atsdr.cdc.gov/ToxProfiles/tp18.pdf
    http://www.atsdr.cdc.gov/
  • ▲36.  France. Institut national de recherche et de sécurité, Fiche toxicologique no 29 : Tétrachloroéthylène. Cahiers de notes documentaires. Paris : INRS. (2012).   http://www.inrs.fr/publications/bdd/fichetox.html
    http://www.inrs.fr/publications/bdd/fichetox/fiche.html?refINRS=FICHETOX_29
  • ▲37.  Dutch expert committee on occupational standards (DECOS), Tetrachloroethylene (Per). Health-based recommended occupational exposure limit. Vol. 01, No. 2003/01OSH. Den Haag : Health Council of the Netherlands (Gezondheidsraad). (2003).   http://www.gr.nl/
  • ▲38.  Tetrachloroethylene. Toxicity review 17. London : HSE books. (1987). [MO-009775]
  • ▲39.  International Program on Chemical Safety, Tetrachloroethene. Concise International Chemical Assessment. Genève : World Health Organization. (2006). CICAD 68.   http://www.inchem.org/
    http://www.inchem.org/documents/cicads/cicads/cicad68.htm
  • ▲40.  Lomax, R.B., Ridgway, P. et Meldrum, M., «Does occupational exposure to organic solvents affect colour discrimination?.» Toxicological Review. Vol. 23, no. 2, p. 91-121. (2004). [AP-066704]
  • ▲41.  Bates, N., «Tetrachloroethylene.» In: Toxicology of solvents. , p. 281-302. G-B : RAPRA Technology. (2002). [MO-024601]
  • ▲42.  Pralong, P, Cavailhes, A et Balme,B , «Diffuse systemic sclerosis after occupational exposure to trichloroethylene and perchloroethylene / Sclérodermie systémique diffuse liée à une exposition professionnelle au trichloroéthylène et perchloréthylène.» Annales de dermatologie et de vénéréologie. Vol. 136, no. 10, p. 713-717. (2009).   http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0151963809000842
  • ▲43.  Boulet, L.P., «Increases in airway responsiveness following acute exposure to respiratory irritants.» Chest. Vol. 94, p. 476-481. (1988). [AP-021370]
  • ▲44.  Palecek, I, «So-called chemical asthma.» Arh Hig Rad Toksikol. Vol. 21, no. 2, p. 161-166. (1970).
  • ▲45.  Tanios, M.A. et al., «Can we still miss tetrachloroethylene-induced lung disease? The emperor returns in new clothes.» Respiration. Vol. 71, no. 6, p. 642-645. (2004).
  • ▲46.  Hardin, B.D.B. et al., «Testing of selected workplace chemicals for teratogenic potential.» Scandinavian Journal of Work, Environment & Health. Vol. 7, p. 66-75. (1981). [AP-038909]
  • ▲47.  Narotsky, M.G. et Kavlock, R.J., «A multidisciplinary approach to toxicological screening. II, Developmental toxicity.» Journal of Toxicology and Environmental Health. Vol. 45, no. 2, p. 145-171. (1995). [AP-047328]
  • ▲48.  Bove, F., Shim, Y. et Zeitz, P., «Drinking water contaminants and adverse pregnancy outcomes : a review.» Environmental Health Perspectives. Vol. 110, no. Suppl. 1, p. 61-74. (2002).   http://www.mindfully.org/Water/Water-Adverse-PregnancyFeb02.htm
  • ▲49.  Schwetz, B.A., Leong, B.K.L. et Gehring, P.J., «The effect of maternally inhaled trichloethylene, perchloroethylene, methyl chloroform and methylene chloride on embryonal and fetal development in mice and rats.» Toxicology and Applied Pharmacology. Vol. 32, p. 84-96. (1975). [AP-003536]
  • ▲50.  Taskinen, H. et al., «Spontaneous abortions and congenital malformations among the wives of men occupationally exposed to organic solvents.» Scandinavian Journal of Work, Environment & Health. Vol. 15, no. 5, p. 345-352. (1989). [AP-027750]
  • ▲51.  Swedish National Chemicals Inspectorate, Effects on reproduction of tri- and tetrachloroethylene. Solna, Sweden : Swedish National Chemicals Inspectorate . (1990). [MO-001675]
  • ▲52.  Jankovic, J. et Drake, F., «A screening method for occupational reproductive health risk.» American Industrial Hygiene Association Journal. Vol. 57, no. 7, p. 641-649. (1996). [AP-049865]
  • ▲53.  Taskinen, H. et al., «Laboratory work and pregnancy outcome.» Journal of Occupational Medicine. Vol. 36, no. 3, p. 311-319. (1994). [AP-044090]
  • ▲54.  Lindbohm, M.-L. et al., «Spontaneous abortions among women exposed to organic solvents.» American Journal of Industrial Medicine. Vol. 17, no. 4, p. 449-463. (1990).
  • ▲55.  Ghantous, H. et al., «Trichloroacetic acid accumulates in murine amniotic fluid after tri- and tetrachloroethylene inhalation.» Acta Pharmacologica et Toxicologica. Vol. 58, p. 105-114. (1986). [AP-046750]
  • ▲56.  Windham, G.C. et al., «Exposure to organic solvents and adverse pregnancy outcome.» American Journal of Industrial Medicine. Vol. 20, no. 2, p. 241-259. (1991). [AP-034158]
  • ▲57.  Stijkel, A. et Reijnders, L., «Implementation of the precautionary principle in standards for the workplace.» Occupational and Environmental Medicine. Vol. 52, p. 304-312. (1995). [AP-047771]
  • ▲58.  Nelson, B.K. et al., «Behavioral teratology of perchloroethylene in rats.» Journal of Environmental Pathology and Toxicology. Vol. 3, p. 233-250. (1980). [AP-046087]
  • ▲59.  Kyrklund, T. et Haglid, K.G., «Brain lipid and fatty acid composition of the cerebral cortex of guinea pig pups after intrauterine exposure to perchloroethylene.» Journal of Neurochemistry. Vol. 52, no. Suppl. , p. S115. (1989).
  • ▲60.  Zeneca Cntrl Toxicol Lab., Perchloroethylene : multigeneration inhalation study in the rat, with cover letter dated 07/06/95. (1995). Microfiche : OTS0557702, EPA/OTS; Doc #86950000190
  • ▲61.  Hemminki, K., Franssila, E. et Vainio, H., «Spontaneous abortions among female chemicals workers in Finland.» International Archives of Occupational and Environmental Health. Vol. 45, p. 123-126. (1980).
  • ▲62.  Bosco, M., Figa-Talamanca, I. et Salerno, S., «Health and reproductive status of female workers in dry cleaning shops.» International Archives of Occupational and Environmental Health. Vol. 59, p. 295-301. (1986). [AP-015312]
  • ▲63.  Lindhom, M., Hemminki, K et Kyyronen, P., «Parental exposure and spontaneous abortions in Finland.» American Journal of Epidemiology. Vol. 120, p. 370-378. (1984).
  • ▲64.  McDonald, A., McDonald, J. et Armstrong, B., «Occupation and pregnancy outcome.» Acta Dermato-Venereologica. Vol. 44, p. 521-526. (1987). [AP-015747]
  • ▲65.  Kyyronen, P., Taskinen, H. et Lindhom, M., «Spontaneous abortions and congenital malformations among women exposed to tetrachloroethylene in dry cleaning.» Journal ot Epidemiology and Community Health . Vol. 43, p. 346-351. (1989). [AP-029066]
  • ▲66.  Olsen, J., Hemminki, K. et Ahlborg, G., «Low birthweight, congenital malformations, and spontaneous abortions among dry-cleaning workers in Scandinavia.» Scandinavian Journal of Work, Environment & Health. Vol. 16, p. 163-168. (1990). [AP-033707]
  • ▲67.  Doyle, P., Roman, E. et Beral, V., «Spontaneous aborption in dry cleaning workers potentially exposed to perchloroethylene.» Occupational and Environmental Medicine. Vol. 54, p. 848-853. (1997). [AP-054465]
  • ▲68.  Sallmen, M. et al., «Reduced fertility among women exposed to organic solvents.» American Journal of Industrial Medicine. Vol. 27, no. 5, p. 699-713. (1995). [AP-047233]
  • ▲69.  Beliles, R., Brusick, D.J. et Mecler, F.J., Teratogenic mutagenic risk of workplace contaminants : trichloroethylene perchloroethylene and carbon disulfide.. (1980). [MO-001417], Microfiche : PB82-185075
  • ▲70.  Sallmén, M. et al., «Time to pregnancy among the wives of men exposed to organic solvents.» Occupational and Environmental Medicine. Vol. 55, no. 1, p. 24-30. (1998). [AP-054473]
  • ▲71.  Ferroni, C. et al., «Neurobehavioral and neuroendocrine effects of occupational exposure to perchloroethylene.» NeuroToxicology. Vol. 13, p. 243-247. (1992).
  • ▲72.  Eskenazi, B., Wyrobek, A. et Fenster, L., «A study of the effect of perchloroethylene exposure on semen quality in dry cleaning workers.» American Journal of Industrial Medicine. Vol. 20, p. 575-591. (1991). [AP-038017]
  • ▲73.  Eskenazi, B., Wyrobek, A. et Fenster, L., «A study of the effect of perchloroethylene exposure on the repoductive outcomes of wives of dry-cleaning workers.» American Journal of Industrial Medicine. Vol. 20, p. 593-600. (1991).
  • ▲74.  Rachootin, P. et Olsen, J., «The risk of infertuility and delayed conception associated with exposures in the danish workplace .» Journal of Occupational Medicine. Vol. 25, no. 2, p. 394-402. (1983). [AP-052412]
  • ▲75.  Fisher, J. et al., «Lactational transfer of volatile chemicals in breast milk.» American Industrial Hygiene Association Journal. Vol. 58, no. 6, p. 425-431. (1997). [AP-051996]
  • ▲76.  Schreiber, J.S., «Transport of organic chemical to breast milk; tetrachloroethylene case study.» In: Environmental toxicology and pharmacology of human development. , p. 95-143. (1997). [MO-019644]
  • ▲77.  Bagnell, C. et Ellengerger, H.A., «Obstructive jaundice due to a chlorinated hydrocarbon in breast milk.» Canadian Medical Association Journal. Vol. 117, p. 1047-1048. (1977). [AP-022221]
  • ▲78.  Sheldon, L.S. et al., Human exposure assessment to environmentals chemicals - Nursing mothers study. (1985).
  • ▲79.  United States Environmental Protection Agency et Office of Water, Drinking Water Standards and Health Advisories. Washington. (2004).
  • ▲80.  Schreiber, J., «Predicted infant exposure to tetrachoroethylene in human breastmilk.» Risk Analysis. Vol. 13, no. 5, p. 515-524. (1993).
  • ▲81.  American Conference of Governmental Industrial Hygienists, 2010 TLVs and BEIs with 7th edition documentation CD-ROM. Cincinnati, OH : ACGIH. (2010). Publication 0111CD. [CD-120061]   http://www.acgih.org
  • ▲82.  IARC Working Group on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans, Dry cleaning, some chlorinated solvents and other industrial chemicals. IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans, Vol. 63. Lyon : International Agency for Research on Cancer. (1995). [MO-018423]   http://www.iarc.fr
  • ▲83.  (U.S) National Toxicology Program, Toxicology and carcinogenesis studies of tetrachloroethylene (perchloroethylene) (Cas no. 127-18-4) in F344/N Rats and B6C3F1 mice (inhalation studies). Research Triangle park, NC : Research Triangle Park. (1986). Microfiche : PB87-147054
  • ▲84.  Report on Carcinogens, 11th edition. Research Triangle Park, NC : U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, National Toxicology Program. (2005).   http://ntp.niehs.nih.gov/index.cfm?objectid=32BA9724-F1F6-975E-7FCE50709CB4C932
  • ▲85.  Mundt, K., Birk, T. et Burch, M., «Critical review of the epidemiological literature on occupational exposure to perchloroethylene and cancer.» International Archives of Occupational and Environmental Health. Vol. 76, p. 473-491. (2003). [AP-063690]
  • ▲86.  IARC Working Group on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans, Trichloroethylene, tetrachloroethylene and some others chlorinated agents. IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans, Vol. 106. Lyon : International Agency for Research on Cancer. (2014).   http://monographs.iarc.fr/
    http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol106/index.php
  • ▲87.  American Conference of Governmental Industrial Hygienists, 2017 TLVs® and BEIs® : threshold limit values for chemical substances and physical agents and biological exposure indices. Cincinnati (OH) : ACGIH. (2017). Publication 0114. [NO-003164]   http://www.acgih.org
  • ▲88.  Löf, A. et Johanson, G., «Toxicokinetics of organic solvents : A review of modifying factors.» Critical Reviews in Toxicology. Vol. 28, no. 6, p. 571-650. (1998).
  • ▲89.  American Conference of Governmental Industrial Hygienists, Documentation of the threshold limit values and biological exposure indices / Documentation of TLV's and BEI's. 7th ed. Cincinnati, Ohio : ACGIH. (2001-). Publication #0100Doc. [RM-514008]   http://www.acgih.org
  • ▲90.  National Institute for Occupational Safety and Health, RTECS (Registry of Toxic Effects of Chemical Substances). Hamilton (Ont) : Canadian Centre for Occupational Health and Safety.   http://ccinfoweb.ccohs.ca/rtecs/search.html
  • ▲91.  Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail, CHEMINFO, Hamilton, Ont. : Canadian Centre for Occupational Health and Safety   http://ccinfoweb.ccohs.ca/cheminfo/search.html
  • ▲92.  Canada. Ministère des transports, Règlement sur le transport des marchandises dangereuses. Ottawa : Éditions du gouvernement du Canada. (2014). [RJ-410222]   http://www.tc.gc.ca/fra/tmd/clair-menu-497.htm
    http://www.tc.gc.ca/tmd/menu.htm
  • ▲93.  Centre d'écologie et de toxicologie de l'industrie chimique européenne, Skin irritation and corrosion : reference chemicals data bank. Technical Report / ECETOC; 66. Bruxelles : ECETOC. (1995). [RM-515105]

La cote entre [ ] provient de la banque ISST du Centre de documentation de la CSST.